北海道支笏湖温泉 第一寶亭留 翠山亭 宿泊
美しい山々に囲まれた、透明度の高い湖。このロケーションが最高のお宿。
不凍湖・カルデラ湖として名高い支笏湖の湖畔に佇む、北海道支笏湖温泉 第一寶亭留 「翠山亭」
四季を通じて美しい湖の湖畔の宿から望む、景色は絶景です。
湖を囲むようにそびえる高い山々の稜線や木々は、好きな人にはたまらないリラックス空間です。
まさに、他では味わえない雄大な景色があります。

JR千歳駅から無料送迎あり、アクセスしやすい「翠山亭」。
極上の景色だけでなく、囲炉裏がきられた風情ある食事どころ、地元食材を利用した和風会席料理、別邸でのフレンチなど、お食事内容も好評でリピーターの多いお宿です。




客室はリビングの中に温泉が用意されている、珍しいスパリビングのお部屋もあり、庭園露天風呂からも美しい景色を楽しめます。
また、「ゲストにはより落ち着いた時間を過ごしてもらいたいという配慮から、12歳以下のお子様はご遠慮いただいている」ということですので、ファミリー向けではないのですが、落ち着いたゆったりとした時間を過ごしたい方にはお勧めです。
北海道支笏湖温泉 第一寶亭留 翠山亭
■住所 北海道千歳市支笏湖温泉
■交通 電車:JRJR千歳駅から無料送迎あり。
車:道央自動車道千歳ICより道道16号経由で約40分
■IN/OUT 15:00/11:00
■客室 和2室 洋23室 和洋4室
■風呂 露天 内湯 貸切内湯 ジャグジー
■施設 バー テラス
■交通 電車:JRJR千歳駅から無料送迎あり。
車:道央自動車道千歳ICより道道16号経由で約40分
■IN/OUT 15:00/11:00
■客室 和2室 洋23室 和洋4室
■風呂 露天 内湯 貸切内湯 ジャグジー
■施設 バー テラス
