<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
    <title>小樽　朝里川温泉　「宏楽園」　露天風呂付客室つき和風旅館　宿泊ご予約</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.umesan.biz/otaru-kourakuen/" />
    <link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.umesan.biz/otaru-kourakuen/atom.xml" />
    <id>tag:www.umesan.biz,2009-09-10:/otaru-kourakuen//9</id>
    <updated>2010-04-14T03:19:48Z</updated>
    <subtitle>小樽市街から車で15分の正統派和風旅館。露天風呂付客室から見える広大な和風庭園、お料理と季節感を贅沢に味わえるお宿。</subtitle>
    <generator uri="http://www.sixapart.com/movabletype/">Movable Type 4.261</generator>

<entry>
    <title>12時迄おこもり・レイトチェックアウトプラン</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.umesan.biz/otaru-kourakuen/2009/11/12.html" />
    <id>tag:www.umesan.biz,2009:/otaru-kourakuen//9.140</id>

    <published>2009-11-26T06:10:55Z</published>
    <updated>2010-04-14T03:19:48Z</updated>

    <summary>  12時迄おこもり・レイトチェックアウトプラン 食事： 	朝・夕 	チェックイ...</summary>
    <author>
        <name>toranoana50</name>
        
    </author>
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.umesan.biz/otaru-kourakuen/">
        <![CDATA[<p> <br />
12時迄おこもり・レイトチェックアウトプラン</p>

<p>食事： 	朝・夕 	チェックイン 	15:00～ 	チェックアウト 	～12:00</p>

<p>[ 部屋タイプ ]<br />
和室 露天風呂付客室<br />
露天風呂付客室 ※バスなし<br />
■全15室完備（※冬季間はお部屋のシャワーはご使用出来ません）<br />
【※お部屋のご指定は出来ませんのでご了承下さい】</p>

<p>■客室備品<br />
　○歯ブラシ　シェイバー　シャワーキャップ　　タオルセット　浴衣　ドライヤー<br />
　○洗浄機トイレ　冷暖房　テレビ　冷蔵庫（各種ドリンク完備）　セーフティーボックス</p>

<p>■貸出し備品<br />
　○加湿器　ズボンプレッサー</p>

<p>■浴場<br />
　○本館浴場　24時間ご使用できます。(23:30～24:00入れ替え作業）翌日8:30迄<br />
　○別館浴場　チェックイン15:00～24:00※女性専用　翌朝6:00～10:00男性専用<br />
　○貸切温泉　1時間3,150円の予約制　※翌朝6：00からは女性用に開放　　</p>

<p>（注）クレジットカードはご使用出来ませんのでご了承下さい。</p>

<p>（注）カーナビの際は宏楽園で検索すると裏側に出てしまうのでご注意下さい。道道1号線沿いのセイコーマート横に「宏楽園」の門があります。<br />
■旬の追加料理各種有：要問いあわせ<br />
■旅には落ち着いた和室が何よりも心を癒してくれます。</p>

<p>[ プラン内容 ]<br />
ごゆっく～り過ごしたい方におすすめのプラン。朝寝坊しても12時チェックアウトなら焦らずのんびり出来ます。これからの冬のシーズンにはゆとりをもってご用意してから小樽観光もいいかも。<br />
カップルや友人同士で当日の旅行プランを練ってみてはいかが？<br />
お夕食は手の込んだ全11品の和風会席。本館・別館のお風呂も入れ替え制で全てご利用出来ます。<br />
■休前日は除く平日プランになります　■2組限定<br />
■当館の双六スタンプカードの延長特典は使用出来ません<br />
■露天風呂付タイプでご予約のお客様・冬季間は個室露天風呂シャワーはご使用出来ません。</p>

<p><br />
<p align="center"><br />
<br><br><br />
<span class="yellow"><b><strong>宏楽園</strong>の宿泊代が5,000円引きになる</b></span>？今、楽天カードに申し込むと、なんと！<br><br />
5,000円分ポイントをもらえるので<span class="yellow">旅行に行くなら絶対お得です！</span><br></p>

<p><iframe frameborder="0" allowtransparency="true" height="60" width="468" marginheight="0" scrolling="no" src="http://ad.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/htmlbanner?sid=2590389&pid=878692998" marginwidth="0"><script language="javascript" src="http://ad.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/jsbanner?sid=2590389&pid=878692998"></script><noscript><a href="http://ck.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/referral?sid=2590389&pid=878692998" target="_blank" ><img src="http://ad.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/gifbanner?sid=2590389&pid=878692998" height="60" width="468" border="0"></a></noscript></iframe></p>

<p><br><br><br />
当サイトより、<span class="yellow"><strong>宏楽園</strong></span>の宿泊予約ができます↓<br></p>

<p><a href="http://ck.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/referral?sid=2590389&pid=878563705&vc_url=http%3a%2f%2fwww%2ejalan%2enet%2fuw%2fuwp3100%2fuww3101%2edo%3fscreenId%3dUWW3001%26yadNo%3d343347%26afCd%3d31%26rootCd%3d03" target="_blank" ><img border="0" src="http://www.umesan.biz/otaru-kourakuen/images/yoyaku.gif"><img src="http://ad.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/gifbanner?sid=2590389&pid=878563705" height="1" width="1" border="0"></a></p>

<p><br><br><br />
</p></p>

<p><br />
<p><a href="http://acseolink.com/"  title="acseoLink"  target="_blank">自動相互リンク一括登録</a>acseoLink</p><br />
<p><a href="http://omiaikekkon.com/"  target="_blank">婚活 お見合い結婚相談所</a></p><br />
<p><a href="http://zenchuren.info/"  target="_blank">結婚相談所 全国仲人連合会 紹介</a></p><br />
<p><a href="http://zenchuren.biz/"  target="_blank">自宅でできる仕事・結婚相談所の開業・求人情報</a></p><br />
<p><a href="http://www.zcr610001.com/"  target="_blank">婚活 結婚相談所のお見合い 福岡地区本部久留米</a></p><br />
<p><a href="http://senior.omiaikekkon.com/"  target="_blank">再婚・シニア婚・中高年の婚活</a></p><br />
<p><a href="http://about.omiaikekkon.com/"  target="_blank">全国仲人連合会 東京の結婚相談所</a></p><br />
<p><a href="http://www.zcr115031.com/"  target="_blank">結婚相談所 東京の全国仲人連合会 品川中延支部</a></p><br />
<p><a href="http://www.zcr147862.com/"  target="_blank">結婚相談所 横浜の全国仲人連合会 舞岡支部</a></p><br />
<p><a href="http://www.zcr127103.com/"  target="_blank">結婚相談所 東京の全国仲人連合会 東京多摩地区本部</a></p><br />
<p><a href="http://www.zcr147039.com/"  target="_blank">結婚相談所 神奈川の全国仲人連合会 相模原東林間支部</a></p><br />
<p><a href="http://www.zcr117814.com/"  target="_blank">結婚相談所 東京の全国仲人連合会 杉並天沼第2支部</a></p><br />
<p><a href="http://www.zcr117047.com/"  target="_blank">結婚相談所 東京の全国仲人連合会 豊島東池袋支部</a></p><br />
<p><a href="http://www.zcr127404.com/"  target="_blank">結婚相談所 東京の全国仲人連合会 福生支部</a></p><br />
<p><a href="http://www.zcr167510.com/"  target="_blank">結婚相談所 埼玉の全国仲人連合会 坂戸緑町支部</a></p><br />
<p><a href="http://www.zcr117818.com/"  target="_blank">結婚相談所 東京の全国仲人連合会 蔵前支部</a></p><br />
<p><a href="http://www.zcr145003.com/"  target="_blank">結婚相談所 横浜の全国仲人連合会 神奈川地区本部二俣川</a></p><br />
<p><a href="http://www.zcr127034.com/"  target="_blank">結婚相談所 東京 三鷹の全国仲人連合会 三鷹南口支部</a></p><br />
<p><a href="http://www.zcr332010.com/"  target="_blank">結婚相談所 大阪 堺市の全国仲人連合会 なかもず支部</a></p><br />
<p><a href="http://www.zcr117820.com/"  target="_blank">結婚相談所 東京の全国仲人連合会 下板橋支部</a></p><br />
<p><a href="http://www.zcr361016.com/"  target="_blank">結婚相談所 兵庫の全国仲人連合会 阪急塚口駅前支部</a></p><br />
<p><a href="http://www.zcr117817.com/"  target="_blank">婚活 東京の結婚相談所 全国仲人連合会 大田矢口支部</a></p><br />
<p><a href="http://www.zcr117822.com/"  target="_blank">婚活 東京の結婚相談所 全国仲人連合会 田園調布支部</a></p><br />
<p><a href="http://www.zcr157025.com/"  target="_blank">婚活 千葉の結婚相談所 全国仲人連合会 市川行徳駅前支部</a></p><br />
<p><a href="http://www.zcr167702.com/"  target="_blank">結婚相談所 埼玉の全国仲人連合会 さいたま上木崎支部</a></p><br />
<p><a href="http://www.zcr167574.com/"  target="_blank">結婚相談所 埼玉の全国仲人連合会 春日部南中曽根支部</a></p><br />
<p><a href="http://www.zcr612001.com/"  target="_blank">結婚相談所 小倉の全国仲人連合会 福岡地区本部北九州</a></p><br />
<p><a href="http://www.zcr127347.com/"  target="_blank">結婚相談所 東京の全国仲人連合会 調布深大寺元町支部</a></p><br />
<p><a href="http://nakodo3.com/"  title="WEBギャラリー 仲人さん.com"  target="_blank">全国仲人連合会</a>WEBギャラリー 仲人さん.com</p><br />
<p><a href="http://junena.com/"  target="_blank">グリーティングカード</a></p></p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>【料理長太鼓判】　豪快お造りの浜の活会席プラン</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.umesan.biz/otaru-kourakuen/2009/11/post-8.html" />
    <id>tag:www.umesan.biz,2009:/otaru-kourakuen//9.139</id>

    <published>2009-11-26T06:10:08Z</published>
    <updated>2009-11-26T06:10:22Z</updated>

    <summary>  【料理長太鼓判】　豪快お造りの浜の活会席プラン 食事： 	朝・夕 	チェック...</summary>
    <author>
        <name>toranoana50</name>
        
    </author>
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.umesan.biz/otaru-kourakuen/">
        <![CDATA[<p> <br />
【料理長太鼓判】　豪快お造りの浜の活会席プラン</p>

<p>食事： 	朝・夕 	チェックイン 	15:00～ 	チェックアウト 	～10:00</p>

<p>[ 部屋タイプ ]<br />
和室 露天風呂付客室<br />
露天風呂付客室 ※バスなし<br />
■全15室完備（※冬季間はお部屋のシャワーはご使用出来ません）<br />
【※お部屋のご指定は出来ませんのでご了承下さい】</p>

<p>■客室備品<br />
　○歯ブラシ　シェイバー　シャワーキャップ　　タオルセット　浴衣　ドライヤー<br />
　○洗浄機トイレ　冷暖房　テレビ　冷蔵庫（各種ドリンク完備）　セーフティーボックス</p>

<p>■貸出し備品<br />
　○加湿器　ズボンプレッサー</p>

<p>■浴場<br />
　○本館浴場　24時間ご使用できます。(23:30～24:00入れ替え作業）翌日8:30迄<br />
　○別館浴場　チェックイン15:00～24:00※女性専用　翌朝6:00～10:00男性専用<br />
　○貸切温泉　1時間3,150円の予約制　※翌朝6：00からは女性用に開放　　</p>

<p>（注）クレジットカードはご使用出来ませんのでご了承下さい。</p>

<p>（注）カーナビの際は宏楽園で検索すると裏側に出てしまうのでご注意下さい。道道1号線沿いのセイコーマート横に「宏楽園」の門があります。<br />
■旬の追加料理各種有：要問いあわせ<br />
小樽前浜中心の刺身を贅沢に使っています。※一例</p>

<p>[ プラン内容 ]<br />
地元小樽、後志の海の幸をふんだんに使用した当館での１押しプランです。お造りは平目、シャコ、真つぶ等の新鮮な旬素材を豪快に盛り付け、道外からのお客様のおもてなしにも最適です。季節により材料は多少変更がございます。ご了承下さい。</p>

<p><br />
◆何といっても宏楽園ならではの　豪快お造り「8点盛り」が度肝を抜かされます！！！<br />
料理長おすすめの一押しプランです。</p>

<p>■露天風呂付客室ご利用のお客様は冬期間はお部屋のシャワーはご使用できませんのでご了承下さい。</p>

<p><br />
<p align="center"><br />
<br><br><br />
<span class="yellow"><b><strong>宏楽園</strong>の宿泊代が5,000円引きになる</b></span>？今、楽天カードに申し込むと、なんと！<br><br />
5,000円分ポイントをもらえるので<span class="yellow">旅行に行くなら絶対お得です！</span><br></p>

<p><iframe frameborder="0" allowtransparency="true" height="60" width="468" marginheight="0" scrolling="no" src="http://ad.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/htmlbanner?sid=2590389&pid=878692998" marginwidth="0"><script language="javascript" src="http://ad.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/jsbanner?sid=2590389&pid=878692998"></script><noscript><a href="http://ck.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/referral?sid=2590389&pid=878692998" target="_blank" ><img src="http://ad.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/gifbanner?sid=2590389&pid=878692998" height="60" width="468" border="0"></a></noscript></iframe></p>

<p><br><br><br />
当サイトより、<span class="yellow"><strong>宏楽園</strong></span>の宿泊予約ができます↓<br></p>

<p><a href="http://ck.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/referral?sid=2590389&pid=878563705&vc_url=http%3a%2f%2fwww%2ejalan%2enet%2fuw%2fuwp3100%2fuww3101%2edo%3fscreenId%3dUWW3001%26yadNo%3d343347%26afCd%3d31%26rootCd%3d03" target="_blank" ><img border="0" src="http://www.umesan.biz/otaru-kourakuen/images/yoyaku.gif"><img src="http://ad.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/gifbanner?sid=2590389&pid=878563705" height="1" width="1" border="0"></a></p>

<p><br><br><br />
</p></p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>◆エステ40分＆貸切温泉60分付・美肌セットプラン</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.umesan.biz/otaru-kourakuen/2009/11/4060.html" />
    <id>tag:www.umesan.biz,2009:/otaru-kourakuen//9.138</id>

    <published>2009-11-26T06:07:10Z</published>
    <updated>2009-11-26T06:08:57Z</updated>

    <summary>  ◆エステ40分＆貸切温泉60分付・美肌セットプラン 食事： 	朝・夕 	チェ...</summary>
    <author>
        <name>toranoana50</name>
        
    </author>
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.umesan.biz/otaru-kourakuen/">
        <![CDATA[<p> <br />
◆エステ40分＆貸切温泉60分付・美肌セットプラン</p>

<p>食事： 	朝・夕 	チェックイン 	15:00～ 	チェックアウト 	～10:00<br />
[ 部屋タイプ ]<br />
和室 露天風呂付客室<br />
露天風呂付客室 ※バスなし<br />
■全15室完備（※冬季間はお部屋のシャワーはご使用出来ません）<br />
【※お部屋のご指定は出来ませんのでご了承下さい】</p>

<p>■客室備品<br />
　○歯ブラシ　シェイバー　シャワーキャップ　　タオルセット　浴衣　ドライヤー<br />
　○洗浄機トイレ　冷暖房　テレビ　冷蔵庫（各種ドリンク完備）　セーフティーボックス</p>

<p>■貸出し備品<br />
　○加湿器　ズボンプレッサー</p>

<p>■浴場<br />
　○本館浴場　24時間ご使用できます。(23:30～24:00入れ替え作業）翌日8:30迄<br />
　○別館浴場　チェックイン15:00～24:00※女性専用　翌朝6:00～10:00男性専用<br />
　○貸切温泉　1時間3,150円の予約制　※翌朝6：00からは女性用に開放　　</p>

<p>（注）クレジットカードはご使用出来ませんのでご了承下さい。</p>

<p>（注）カーナビの際は宏楽園で検索すると裏側に出てしまうのでご注意下さい。道道1号線沿いのセイコーマート横に「宏楽園」の門があります。<br />
■旬の追加料理各種有：要問いあわせ<br />
貸切温泉は広々した大きな浴槽とサウナ、テレビ等の完備あり。</p>

<p>[ プラン内容 ]<br />
エステ40分（全身アロマ・フットマッサージ・フェイスハンドの何れか。）とびっくりするくらい広々した貸切温泉1時間がセットになったお得感満載のプランです。女性同士は勿論、◆カップルでもご利用OKです！<br />
ぜひこの機会に美肌効果を堪能下さい。状況により既に貸切温泉のお時間が予約済の場合があることがございますのでご了承下さい。</p>

<p>◆平日限定プランになります。（ワングループ4名様迄となります）※お子様は不可です。<br />
◆専用エステルームは同時に2名様迄可能<br />
◆男性の方は通常指圧マッサージに変更も可<br />
■露天風呂付客室ご利用のお客様は冬期間はお部屋のシャワーはご使用できませんのでご了承下さい。</p>

<p><br />
<p align="center"><br />
<br><br><br />
<span class="yellow"><b><strong>宏楽園</strong>の宿泊代が5,000円引きになる</b></span>？今、楽天カードに申し込むと、なんと！<br><br />
5,000円分ポイントをもらえるので<span class="yellow">旅行に行くなら絶対お得です！</span><br></p>

<p><iframe frameborder="0" allowtransparency="true" height="60" width="468" marginheight="0" scrolling="no" src="http://ad.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/htmlbanner?sid=2590389&pid=878692998" marginwidth="0"><script language="javascript" src="http://ad.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/jsbanner?sid=2590389&pid=878692998"></script><noscript><a href="http://ck.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/referral?sid=2590389&pid=878692998" target="_blank" ><img src="http://ad.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/gifbanner?sid=2590389&pid=878692998" height="60" width="468" border="0"></a></noscript></iframe></p>

<p><br><br><br />
当サイトより、<span class="yellow"><strong>宏楽園</strong></span>の宿泊予約ができます↓<br></p>

<p><a href="http://ck.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/referral?sid=2590389&pid=878563705&vc_url=http%3a%2f%2fwww%2ejalan%2enet%2fuw%2fuwp3100%2fuww3101%2edo%3fscreenId%3dUWW3001%26yadNo%3d343347%26afCd%3d31%26rootCd%3d03" target="_blank" ><img border="0" src="http://www.umesan.biz/otaru-kourakuen/images/yoyaku.gif"><img src="http://ad.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/gifbanner?sid=2590389&pid=878563705" height="1" width="1" border="0"></a></p>

<p><br><br><br />
</p></p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title> 【季節の味覚を味わう】旬会席・一般客室プラン</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.umesan.biz/otaru-kourakuen/2009/11/post-7.html" />
    <id>tag:www.umesan.biz,2009:/otaru-kourakuen//9.137</id>

    <published>2009-11-26T06:06:02Z</published>
    <updated>2009-11-26T06:06:12Z</updated>

    <summary> 【季節の味覚を味わう】旬会席・一般客室プラン 食事：     朝・夕     ...</summary>
    <author>
        <name>toranoana50</name>
        
    </author>
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.umesan.biz/otaru-kourakuen/">
        <![CDATA[<p><br /><br />
【季節の味覚を味わう】旬会席・一般客室プラン</p>

<p>食事：     朝・夕     チェックイン     15:00～     チェックアウト     ～10:00</p>

<p>[ 部屋タイプ ]<br />
和室 本館和室<br />
※バスなし<br />
■２階の和室になります※エレベーターはございません<br />
■定員　2～6名<br />
■客室備品<br />
　○歯ブラシ　シェイバー　シャワーキャップ　　タオルセット　浴衣　ドライヤー<br />
　○洗浄機トイレ　冷暖房　テレビ　冷蔵庫（各種ドリンク完備）　セーフティーボックス<br />
■貸出し備品<br />
　○加湿器　ズボンプレッサー</p>

<p>■浴場<br />
　○本館浴場　24時間ご使用できます。(23:30～24:00入れ替え作業）翌日8:30迄<br />
　○別館浴場　チェックイン15:00～24:00※女性専用　翌朝6:00～10:00男性専用<br />
　○貸切温泉　1時間3,150円の予約制　※翌朝6：00からは女性用に開放　　</p>

<p>（注）お支払いにつきましてはクレジットカードはご使用出来ませんのでご了承下さい。</p>

<p>（注）カーナビでご利用の方は宏楽園で検索すると裏側に出てしまうのでご注意下さい。道道1号線沿いに「宏楽園」の門があります。目印はセイコーマートの横です。</p>

<p>■旬の追加料理各種有：要問い合わせ<br />
　<br />
寒い時期には嬉しい・コラーゲンたっぷりの寄せ鍋が美味。</p>

<p>[ プラン内容 ]<br />
落ち着いた２階和風客室でのんびりお過ごし、手の込んだ旬の和食会席を味わえる人気のプラン。お土産には宏楽園の温泉を使用して作ったオリジナル石鹸をプレゼント！</p>

<p>■休前日はお一人様３，１５０円プラスになります。<br />
■１日５組限定<br />
■２階本館客室使用※エレベ－ターはございませんのでご了承下さい。<br />
■バスなし・トイレ・洗面付</p>

<p><iframe frameborder="0" allowtransparency="true" height="60" width="468" marginheight="0" scrolling="no" src="http://ad.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/htmlbanner?sid=2590389&pid=878692998" marginwidth="0"><script language="javascript" src="http://ad.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/jsbanner?sid=2590389&pid=878692998"></script><noscript><a href="http://ck.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/referral?sid=2590389&pid=878692998" target="_blank" ><img src="http://ad.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/gifbanner?sid=2590389&pid=878692998" height="60" width="468" border="0"></a></noscript></iframe></p>

<p><br><br><br />
当サイトより、<span class="yellow"><strong>宏楽園</strong></span>の宿泊予約ができます↓<br></p>

<p><a href="http://ck.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/referral?sid=2590389&pid=878563705&vc_url=http%3a%2f%2fwww%2ejalan%2enet%2fuw%2fuwp3100%2fuww3101%2edo%3fscreenId%3dUWW3001%26yadNo%3d343347%26afCd%3d31%26rootCd%3d03" target="_blank" ><img border="0" src="http://www.umesan.biz/otaru-kourakuen/images/yoyaku.gif"><img src="http://ad.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/gifbanner?sid=2590389&pid=878563705" height="1" width="1" border="0"></a></p>

<p><br><br><br />
</p> </p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>女磨き・レディースプラン【浴衣・ワンドリンク付】</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.umesan.biz/otaru-kourakuen/2009/11/post-6.html" />
    <id>tag:www.umesan.biz,2009:/otaru-kourakuen//9.136</id>

    <published>2009-11-26T06:04:51Z</published>
    <updated>2009-11-26T06:05:20Z</updated>

    <summary>  女磨き・レディースプラン【浴衣・ワンドリンク付】 食事： 	朝・夕 	チェッ...</summary>
    <author>
        <name>toranoana50</name>
        
    </author>
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.umesan.biz/otaru-kourakuen/">
        <![CDATA[<p><br /> <br />
女磨き・レディースプラン【浴衣・ワンドリンク付】</p>

<p>食事： 	朝・夕 	チェックイン 	15:00～ 	チェックアウト 	～10:00</p>

<p>[ 部屋タイプ ]<br />
和室 本館和室<br />
※バスなし<br />
■２階の和室になります※エレベーターはございません<br />
■定員　2～6名<br />
■客室備品<br />
　○歯ブラシ　シェイバー　シャワーキャップ　　タオルセット　浴衣　ドライヤー<br />
　○洗浄機トイレ　冷暖房　テレビ　冷蔵庫（各種ドリンク完備）　セーフティーボックス<br />
■貸出し備品<br />
　○加湿器　ズボンプレッサー</p>

<p>■浴場<br />
　○本館浴場　24時間ご使用できます。(23:30～24:00入れ替え作業）翌日8:30迄<br />
　○別館浴場　チェックイン15:00～24:00※女性専用　翌朝6:00～10:00男性専用<br />
　○貸切温泉　1時間3,150円の予約制　※翌朝6：00からは女性用に開放　　</p>

<p>（注）お支払いにつきましてはクレジットカードはご使用出来ませんのでご了承下さい。</p>

<p>（注）カーナビでご利用の方は宏楽園で検索すると裏側に出てしまうのでご注意下さい。道道1号線沿いに「宏楽園」の門があります。目印はセイコーマートの横です。</p>

<p>■旬の追加料理各種有：要問い合わせ<br />
　<br />
ご宿泊のお客様専用。別館露天風呂。（入浴イメージ）</p>

<p>[ プラン内容 ]<br />
ご友人やお母様と一緒に和風旅館でごゆっくりお過ごしいただく女性限定のプランです。<br />
１品ずつ手の込んだ和食会席をお召し上がりいただいた後は、女性専用の別館浴場で開放感ある湯浴みをお楽しみ下さい。<br />
女性には嬉しいコラーゲンたっぷりのお鍋が人気です。<br />
美肌効果を存分にご堪能下さい。</p>

<p>■ワンドリンク付　　■フロントにてお好きな浴衣をお選び下さい。<br />
■平日限定・女性専用プランになります。</p>

<p><iframe frameborder="0" allowtransparency="true" height="60" width="468" marginheight="0" scrolling="no" src="http://ad.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/htmlbanner?sid=2590389&pid=878692998" marginwidth="0"><script language="javascript" src="http://ad.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/jsbanner?sid=2590389&pid=878692998"></script><noscript><a href="http://ck.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/referral?sid=2590389&pid=878692998" target="_blank" ><img src="http://ad.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/gifbanner?sid=2590389&pid=878692998" height="60" width="468" border="0"></a></noscript></iframe></p>

<p><br><br><br />
当サイトより、<span class="yellow"><strong>宏楽園</strong></span>の宿泊予約ができます↓<br></p>

<p><a href="http://ck.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/referral?sid=2590389&pid=878563705&vc_url=http%3a%2f%2fwww%2ejalan%2enet%2fuw%2fuwp3100%2fuww3101%2edo%3fscreenId%3dUWW3001%26yadNo%3d343347%26afCd%3d31%26rootCd%3d03" target="_blank" ><img border="0" src="http://www.umesan.biz/otaru-kourakuen/images/yoyaku.gif"><img src="http://ad.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/gifbanner?sid=2590389&pid=878563705" height="1" width="1" border="0"></a></p>

<p><br><br><br />
</p></p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title> 【冬景色を楽しむ】　雪見の露天風呂付客室プラン</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.umesan.biz/otaru-kourakuen/2009/11/post-5.html" />
    <id>tag:www.umesan.biz,2009:/otaru-kourakuen//9.135</id>

    <published>2009-11-26T06:02:43Z</published>
    <updated>2009-11-26T06:03:19Z</updated>

    <summary> 【冬景色を楽しむ】　雪見の露天風呂付客室プラン 食事： 	朝・夕 	チェックイ...</summary>
    <author>
        <name>toranoana50</name>
        
    </author>
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.umesan.biz/otaru-kourakuen/">
        <![CDATA[<p><br />
【冬景色を楽しむ】　雪見の露天風呂付客室プラン</p>

<p>食事： 	朝・夕 	チェックイン 	15:00～ 	チェックアウト 	～10:00</p>

<p>[ 部屋タイプ ]<br />
和室 露天風呂付客室<br />
露天風呂付客室 ※バスなし<br />
■全15室完備（※冬季間はお部屋のシャワーはご使用出来ません）<br />
【※お部屋のご指定は出来ませんのでご了承下さい】</p>

<p>■客室備品<br />
　○歯ブラシ　シェイバー　シャワーキャップ　　タオルセット　浴衣　ドライヤー<br />
　○洗浄機トイレ　冷暖房　テレビ　冷蔵庫（各種ドリンク完備）　セーフティーボックス</p>

<p>■貸出し備品<br />
　○加湿器　ズボンプレッサー</p>

<p>■浴場<br />
　○本館浴場　24時間ご使用できます。(23:30～24:00入れ替え作業）翌日8:30迄<br />
　○別館浴場　チェックイン15:00～24:00※女性専用　翌朝6:00～10:00男性専用<br />
　○貸切温泉　1時間3,150円の予約制　※翌朝6：00からは女性用に開放　　</p>

<p>（注）クレジットカードはご使用出来ませんのでご了承下さい。</p>

<p>（注）カーナビの際は宏楽園で検索すると裏側に出てしまうのでご注意下さい。道道1号線沿いのセイコーマート横に「宏楽園」の門があります。<br />
■旬の追加料理各種有：要問いあわせ<br />
客室露天風呂の一例</p>

<p>[ プラン内容 ]<br />
人気の露天風呂付客室は全15室ございます。<br />
これからの寒い時期には湯煙り漂う中、雪見入浴がお楽しみいただけます。お顔には心地よい冬の風を感じてのぼせることなく、長い時間の湯浴みがお楽しみ出来ます。<br />
雪灯りシーズンや雪祭りの時期には混雑が予想されます。<br />
平日限定のお得なプランの為、お早目のご予約をおすすめいたします。</p>

<p>友人同士やカップルでの冬旅行にぜひ、おすすめです。<br />
<p align="center"><br />
<br><br><br />
<span class="yellow"><b><strong>宏楽園</strong>の宿泊代が5,000円引きになる</b></span>？今、楽天カードに申し込むと、なんと！<br><br />
5,000円分ポイントをもらえるので<span class="yellow">旅行に行くなら絶対お得です！</span><br></p>

<p><iframe frameborder="0" allowtransparency="true" height="60" width="468" marginheight="0" scrolling="no" src="http://ad.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/htmlbanner?sid=2590389&pid=878692998" marginwidth="0"><script language="javascript" src="http://ad.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/jsbanner?sid=2590389&pid=878692998"></script><noscript><a href="http://ck.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/referral?sid=2590389&pid=878692998" target="_blank" ><img src="http://ad.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/gifbanner?sid=2590389&pid=878692998" height="60" width="468" border="0"></a></noscript></iframe></p>

<p><br><br><br />
当サイトより、<span class="yellow"><strong>宏楽園</strong></span>の宿泊予約ができます↓<br></p>

<p><a href="http://ck.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/referral?sid=2590389&pid=878563705&vc_url=http%3a%2f%2fwww%2ejalan%2enet%2fuw%2fuwp3100%2fuww3101%2edo%3fscreenId%3dUWW3001%26yadNo%3d343347%26afCd%3d31%26rootCd%3d03" target="_blank" ><img border="0" src="http://www.umesan.biz/otaru-kourakuen/images/yoyaku.gif"><img src="http://ad.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/gifbanner?sid=2590389&pid=878563705" height="1" width="1" border="0"></a></p>

<p><br><br><br />
</p></p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>露天付客室＆貸切温泉付　★温泉好きカップルプラン</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.umesan.biz/otaru-kourakuen/2009/11/post-4.html" />
    <id>tag:www.umesan.biz,2009:/otaru-kourakuen//9.134</id>

    <published>2009-11-26T06:01:41Z</published>
    <updated>2009-11-26T06:02:25Z</updated>

    <summary>  露天付客室＆貸切温泉付　★温泉好きカップルプラン 食事： 	朝・夕 	夕/部...</summary>
    <author>
        <name>toranoana50</name>
        
    </author>
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.umesan.biz/otaru-kourakuen/">
        <![CDATA[<p> <br />
露天付客室＆貸切温泉付　★温泉好きカップルプラン</p>

<p>食事： 	朝・夕 	夕/部屋出し 	チェックイン 	15:00～ 	チェックアウト 	～10:00</p>

<p>[ 部屋タイプ ]<br />
和室 露天風呂付客室<br />
露天風呂付客室 ※バスなし<br />
■全15室完備（※冬季間はお部屋のシャワーはご使用出来ません）<br />
【※お部屋のご指定は出来ませんのでご了承下さい】</p>

<p>■客室備品<br />
　○歯ブラシ　シェイバー　シャワーキャップ　　タオルセット　浴衣　ドライヤー<br />
　○洗浄機トイレ　冷暖房　テレビ　冷蔵庫（各種ドリンク完備）　セーフティーボックス</p>

<p>■貸出し備品<br />
　○加湿器　ズボンプレッサー</p>

<p>■浴場<br />
　○本館浴場　24時間ご使用できます。(23:30～24:00入れ替え作業）翌日8:30迄<br />
　○別館浴場　チェックイン15:00～24:00※女性専用　翌朝6:00～10:00男性専用<br />
　○貸切温泉　1時間3,150円の予約制　※翌朝6：00からは女性用に開放　　</p>

<p>（注）クレジットカードはご使用出来ませんのでご了承下さい。</p>

<p>（注）カーナビの際は宏楽園で検索すると裏側に出てしまうのでご注意下さい。道道1号線沿いのセイコーマート横に「宏楽園」の門があります。<br />
■旬の追加料理各種有：要問いあわせ<br />
庭園側客室の一例<br />
[ プラン内容 ]<br />
温泉好きには必須の露天風呂付客室で気兼ねなくお風呂を満喫。<br />
さらに紅葉・雪の景色を眺めながらの貸切温泉で贅沢な空間を堪能。<br />
お食事はお部屋でごゆっくりどうぞ。<br />
★まさにプライベート重視の温泉三昧プランになってます★</p>

<p>「プラン内容」<br />
■和風会席をお部屋にご用意致します。<br />
■人気の露天風呂付客室を使用<br />
■他ではない貸切温泉を60分サービス※事前にご希望時間をご連絡下さい。<br />
■フロントにてお好きなユカタをお選び下さい。</p>

<p>（注）大変お得なプランの為、Jネット予約のみ、平日限定プランになります。。</p>

<p align="center">
<br><br>
<span class="yellow"><b><strong>宏楽園</strong>の宿泊代が5,000円引きになる</b></span>？今、楽天カードに申し込むと、なんと！<br>
5,000円分ポイントをもらえるので<span class="yellow">旅行に行くなら絶対お得です！</span><br>

<p><iframe frameborder="0" allowtransparency="true" height="60" width="468" marginheight="0" scrolling="no" src="http://ad.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/htmlbanner?sid=2590389&pid=878692998" marginwidth="0"><script language="javascript" src="http://ad.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/jsbanner?sid=2590389&pid=878692998"></script><noscript><a href="http://ck.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/referral?sid=2590389&pid=878692998" target="_blank" ><img src="http://ad.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/gifbanner?sid=2590389&pid=878692998" height="60" width="468" border="0"></a></noscript></iframe></p>

<p><br><br><br />
当サイトより、<span class="yellow"><strong>宏楽園</strong></span>の宿泊予約ができます↓<br></p>

<p><a href="http://ck.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/referral?sid=2590389&pid=878563705&vc_url=http%3a%2f%2fwww%2ejalan%2enet%2fuw%2fuwp3100%2fuww3101%2edo%3fscreenId%3dUWW3001%26yadNo%3d343347%26afCd%3d31%26rootCd%3d03" target="_blank" ><img border="0" src="http://www.umesan.biz/otaru-kourakuen/images/yoyaku.gif"><img src="http://ad.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/gifbanner?sid=2590389&pid=878563705" height="1" width="1" border="0"></a></p>

<p><br><br><br />
</p></p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>◇この日だけの【直近・お得プライス！】</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.umesan.biz/otaru-kourakuen/2009/11/post-3.html" />
    <id>tag:www.umesan.biz,2009:/otaru-kourakuen//9.133</id>

    <published>2009-11-26T06:00:46Z</published>
    <updated>2009-11-26T06:01:11Z</updated>

    <summary><![CDATA[◇この日だけの【直近・お得プライス！】食事： &nbsp;&nbsp; &nbs...]]></summary>
    <author>
        <name>toranoana50</name>
        
    </author>
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.umesan.biz/otaru-kourakuen/">
        <![CDATA[<br />◇この日だけの【直近・お得プライス！】<br /><br />食事： &nbsp;&nbsp; &nbsp;朝・夕 &nbsp;&nbsp; &nbsp;チェックイン &nbsp;&nbsp; &nbsp;15:00～ &nbsp;&nbsp; &nbsp;チェックアウト &nbsp;&nbsp; &nbsp;～10:00<br />[ 部屋タイプ ]<br />和室 本館和室<br />※バスなし<br />■２階の和室になります※エレベーターはございません<br />■定員　2～6名<br />■客室備品<br />　○歯ブラシ　シェイバー　シャワーキャップ　　タオルセット　浴衣　ドライヤー<br />　○洗浄機トイレ　冷暖房　テレビ　冷蔵庫（各種ドリンク完備）　セーフティーボックス<br />■貸出し備品<br />　○加湿器　ズボンプレッサー<br /><br />■浴場<br />　○本館浴場　24時間ご使用できます。(23:30～24:00入れ替え作業）翌日8:30迄<br />　○別館浴場　チェックイン15:00～24:00※女性専用　翌朝6:00～10:00男性専用<br />　○貸切温泉　1時間3,150円の予約制　※翌朝6：00からは女性用に開放　　<br /><br />（注）お支払いにつきましてはクレジットカードはご使用出来ませんのでご了承下さい。<br /><br />（注）カーナビでご利用の方は宏楽園で検索すると裏側に出てしまうのでご注意下さい。道道1号線沿いに「宏楽園」の門があります。目印はセイコーマートの横です。<br /><br />■旬の追加料理各種有：要問い合わせ<br />　<br />お泊りのお客様専用の別館：森の湯屋<br /><br />[ プラン内容 ]<br />この日限定でリーズナブルな料金でご宿泊出来るお得なプラン。札幌から40分・小樽市内までは15分に位置しておりますので十分な観光スポットもございます。夕食は少なめで各観光地で旬のおいしい物を食べまわりたい方や女性同士にもおすすめです。<br /><br />★お得な料金なので温泉好きの方はお早めに、お申し込み下さい。<br /><br />■お食事は全10品の和食会席になります。朝食は大広間にて7：00～9：00迄ご用意しております。<br />■2階客室使用・エレベーターはございません。<br /><br />&lt;p align="center"&gt;<br />&lt;br&gt;&lt;br&gt;<br />&lt;span class="yellow"&gt;&lt;b&gt;&lt;strong&gt;宏楽園&lt;/strong&gt;の宿泊代が5,000円引きになる&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;？今、楽天カードに申し込むと、なんと！&lt;br&gt;<br />5,000円分ポイントをもらえるので&lt;span class="yellow"&gt;旅行に行くなら絶対お得です！&lt;/span&gt;&lt;br&gt;<br /><br />&lt;iframe frameborder="0" allowtransparency="true" height="60" width="468" marginheight="0" scrolling="no" src="http://ad.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/htmlbanner?sid=2590389&amp;pid=878692998" marginwidth="0"&gt;&lt;script language="javascript" src="http://ad.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/jsbanner?sid=2590389&amp;pid=878692998"&gt;&lt;/script&gt;&lt;noscript&gt;&lt;a href="http://ck.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/referral?sid=2590389&amp;pid=878692998" target="_blank" &gt;&lt;img src="http://ad.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/gifbanner?sid=2590389&amp;pid=878692998" height="60" width="468" border="0"&gt;&lt;/a&gt;&lt;/noscript&gt;&lt;/iframe&gt;<br /><br />&lt;br&gt;&lt;br&gt;<br />当サイトより、&lt;span class="yellow"&gt;&lt;strong&gt;宏楽園&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;の宿泊予約ができます↓&lt;br&gt;<br /><br />&lt;a href="http://ck.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/referral?sid=2590389&amp;pid=878563705&amp;vc_url=http%3a%2f%2fwww%2ejalan%2enet%2fuw%2fuwp3100%2fuww3101%2edo%3fscreenId%3dUWW3001%26yadNo%3d343347%26afCd%3d31%26rootCd%3d03" target="_blank" &gt;&lt;img border="0" src="http://www.umesan.biz/otaru-kourakuen/images/yoyaku.gif"&gt;&lt;img src="http://ad.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/gifbanner?sid=2590389&amp;pid=878563705" height="1" width="1" border="0"&gt;&lt;/a&gt;<br /><br />&lt;br&gt;&lt;br&gt;<br />&lt;/p&gt; ]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>庭園の宿で寛ぐ・『2食付のスタンダードプラン』</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.umesan.biz/otaru-kourakuen/2009/11/2.html" />
    <id>tag:www.umesan.biz,2009:/otaru-kourakuen//9.132</id>

    <published>2009-11-26T05:59:46Z</published>
    <updated>2009-11-26T06:00:28Z</updated>

    <summary>  庭園の宿で寛ぐ・『2食付のスタンダードプラン』 食事： 	朝・夕 	チェック...</summary>
    <author>
        <name>toranoana50</name>
        
    </author>
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.umesan.biz/otaru-kourakuen/">
        <![CDATA[<p> <br />
庭園の宿で寛ぐ・『2食付のスタンダードプラン』</p>

<p>食事： 	朝・夕 	チェックイン 	15:00～ 	チェックアウト 	～10:00</p>

<p>[ 部屋タイプ ]<br />
和室 本館和室<br />
※バスなし<br />
■２階の和室になります※エレベーターはございません<br />
■定員　2～6名<br />
■客室備品<br />
　○歯ブラシ　シェイバー　シャワーキャップ　　タオルセット　浴衣　ドライヤー<br />
　○洗浄機トイレ　冷暖房　テレビ　冷蔵庫（各種ドリンク完備）　セーフティーボックス<br />
■貸出し備品<br />
　○加湿器　ズボンプレッサー</p>

<p>■浴場<br />
　○本館浴場　24時間ご使用できます。(23:30～24:00入れ替え作業）翌日8:30迄<br />
　○別館浴場　チェックイン15:00～24:00※女性専用　翌朝6:00～10:00男性専用<br />
　○貸切温泉　1時間3,150円の予約制　※翌朝6：00からは女性用に開放　　</p>

<p>（注）お支払いにつきましてはクレジットカードはご使用出来ませんのでご了承下さい。</p>

<p>（注）カーナビでご利用の方は宏楽園で検索すると裏側に出てしまうのでご注意下さい。道道1号線沿いに「宏楽園」の門があります。目印はセイコーマートの横です。</p>

<p>■旬の追加料理各種有：要問い合わせ<br />
　<br />
初冬の本館露天風呂です。</p>

<p>[ プラン内容 ]<br />
落ち着いた和風旅館ならではの、基本スタンダードプランになります。お料理は手造りの前菜、小樽産地物のお造り他、全１１品。地元食材を心がけた手造り和風会席をごゆっくりとお召し上がり下さい。自家源泉アルカリ単純泉の美肌の湯はお肌がつるつるになると評判！<br />
自慢の和風庭園は四季折々の風景がお楽しみいただけます。<br />
5月の桜、10月の紅葉は宏楽園の２大看板ですが雪見の露天風呂も風情がありいいですよ～。</p>

<p align="center">
<br><br>
<span class="yellow"><b><strong>宏楽園</strong>の宿泊代が5,000円引きになる</b></span>？今、楽天カードに申し込むと、なんと！<br>
5,000円分ポイントをもらえるので<span class="yellow">旅行に行くなら絶対お得です！</span><br>

<p><iframe frameborder="0" allowtransparency="true" height="60" width="468" marginheight="0" scrolling="no" src="http://ad.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/htmlbanner?sid=2590389&pid=878692998" marginwidth="0"><script language="javascript" src="http://ad.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/jsbanner?sid=2590389&pid=878692998"></script><noscript><a href="http://ck.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/referral?sid=2590389&pid=878692998" target="_blank" ><img src="http://ad.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/gifbanner?sid=2590389&pid=878692998" height="60" width="468" border="0"></a></noscript></iframe></p>

<p><br><br><br />
当サイトより、<span class="yellow"><strong>宏楽園</strong></span>の宿泊予約ができます↓<br></p>

<p><a href="http://ck.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/referral?sid=2590389&pid=878563705&vc_url=http%3a%2f%2fwww%2ejalan%2enet%2fuw%2fuwp3100%2fuww3101%2edo%3fscreenId%3dUWW3001%26yadNo%3d343347%26afCd%3d31%26rootCd%3d03" target="_blank" ><img border="0" src="http://www.umesan.biz/otaru-kourakuen/images/yoyaku.gif"><img src="http://ad.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/gifbanner?sid=2590389&pid=878563705" height="1" width="1" border="0"></a></p>

<p><br><br><br />
</p></p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>特大貸切温泉60分と色浴衣付　人気のカップルプラン</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.umesan.biz/otaru-kourakuen/2009/11/60.html" />
    <id>tag:www.umesan.biz,2009:/otaru-kourakuen//9.131</id>

    <published>2009-11-26T05:59:06Z</published>
    <updated>2009-11-26T05:59:30Z</updated>

    <summary> 特大貸切温泉60分と色浴衣付　人気のカップルプラン 食事： 	朝・夕 	夕/部...</summary>
    <author>
        <name>toranoana50</name>
        
    </author>
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.umesan.biz/otaru-kourakuen/">
        <![CDATA[<p><br />
特大貸切温泉60分と色浴衣付　人気のカップルプラン</p>

<p>食事： 	朝・夕 	夕/部屋出し 	夕/個室利用 	チェックイン 	15:00～ 	チェックアウト 	～10:00</p>

<p>[ 部屋タイプ ]<br />
和室 本館和室<br />
※バスなし<br />
■２階の和室になります※エレベーターはございません<br />
■定員　2～6名<br />
■客室備品<br />
　○歯ブラシ　シェイバー　シャワーキャップ　　タオルセット　浴衣　ドライヤー<br />
　○洗浄機トイレ　冷暖房　テレビ　冷蔵庫（各種ドリンク完備）　セーフティーボックス<br />
■貸出し備品<br />
　○加湿器　ズボンプレッサー</p>

<p>■浴場<br />
　○本館浴場　24時間ご使用できます。(23:30～24:00入れ替え作業）翌日8:30迄<br />
　○別館浴場　チェックイン15:00～24:00※女性専用　翌朝6:00～10:00男性専用<br />
　○貸切温泉　1時間3,150円の予約制　※翌朝6：00からは女性用に開放　　</p>

<p>（注）お支払いにつきましてはクレジットカードはご使用出来ませんのでご了承下さい。</p>

<p>（注）カーナビでご利用の方は宏楽園で検索すると裏側に出てしまうのでご注意下さい。道道1号線沿いに「宏楽園」の門があります。目印はセイコーマートの横です。</p>

<p>■旬の追加料理各種有：要問い合わせ<br />
　<br />
雪化粧した和風庭園</p>

<p>[ プラン内容 ]<br />
◆とにかく大きい貸切温泉が自慢です　～サウナと脱衣室にテレビもついていて最高～。</p>

<p>＜２名様専用＞のカップルプランになります。広々とした貸切温泉でプライベートな湯浴みをお楽しみ下さい。１日2室限定、ご宿泊料金に６０分貸切温泉がセットになったプランです。貸切温泉のご予約状況、お時間によってご予約出来ない場合があります。夕食はお部屋出し。手造りの前菜、地元産、小樽前浜の新鮮食材を使用したお造り他全１１品。ごゆっくりとお部屋でお召し上がり下さい。</p>

<p><br />
♪　じゃらん本誌に掲載して人気・急上昇プランです。　♪<br />
■2名様専用平日限定プランになります。<br />
■男女それぞれ、お好きな浴衣を選べる特典付<br />
■広々した貸切温泉60分サービス※事前にご希望時間をご連絡下さい。</p>

<p align="center">
<br><br>
<span class="yellow"><b><strong>宏楽園</strong>の宿泊代が5,000円引きになる</b></span>？今、楽天カードに申し込むと、なんと！<br>
5,000円分ポイントをもらえるので<span class="yellow">旅行に行くなら絶対お得です！</span><br>

<p><iframe frameborder="0" allowtransparency="true" height="60" width="468" marginheight="0" scrolling="no" src="http://ad.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/htmlbanner?sid=2590389&pid=878692998" marginwidth="0"><script language="javascript" src="http://ad.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/jsbanner?sid=2590389&pid=878692998"></script><noscript><a href="http://ck.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/referral?sid=2590389&pid=878692998" target="_blank" ><img src="http://ad.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/gifbanner?sid=2590389&pid=878692998" height="60" width="468" border="0"></a></noscript></iframe></p>

<p><br><br><br />
当サイトより、<span class="yellow"><strong>宏楽園</strong></span>の宿泊予約ができます↓<br></p>

<p><a href="http://ck.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/referral?sid=2590389&pid=878563705&vc_url=http%3a%2f%2fwww%2ejalan%2enet%2fuw%2fuwp3100%2fuww3101%2edo%3fscreenId%3dUWW3001%26yadNo%3d343347%26afCd%3d31%26rootCd%3d03" target="_blank" ><img border="0" src="http://www.umesan.biz/otaru-kourakuen/images/yoyaku.gif"><img src="http://ad.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/gifbanner?sid=2590389&pid=878563705" height="1" width="1" border="0"></a></p>

<p><br><br><br />
</p></p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>超人気プラン　『露天風呂付客室で旬会席料理』</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.umesan.biz/otaru-kourakuen/2009/11/post-2.html" />
    <id>tag:www.umesan.biz,2009:/otaru-kourakuen//9.130</id>

    <published>2009-11-26T05:54:15Z</published>
    <updated>2009-11-26T05:57:55Z</updated>

    <summary> 超人気プラン　『露天風呂付客室で旬会席料理』 食事： 	朝・夕 	チェックイン...</summary>
    <author>
        <name>toranoana50</name>
        
    </author>
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.umesan.biz/otaru-kourakuen/">
        <![CDATA[<p><br />
超人気プラン　『露天風呂付客室で旬会席料理』</p>

<p>食事： 	朝・夕 	チェックイン 	15:00～ 	チェックアウト 	～10:00</p>

<p>[ 部屋タイプ ]<br />
和室 露天風呂付客室<br />
露天風呂付客室 ※バスなし<br />
■全15室完備（※冬季間はお部屋のシャワーはご使用出来ません）<br />
【※お部屋のご指定は出来ませんのでご了承下さい】</p>

<p>■客室備品<br />
　○歯ブラシ　シェイバー　シャワーキャップ　　タオルセット　浴衣　ドライヤー<br />
　○洗浄機トイレ　冷暖房　テレビ　冷蔵庫（各種ドリンク完備）　セーフティーボックス</p>

<p>■貸出し備品<br />
　○加湿器　ズボンプレッサー</p>

<p>■浴場<br />
　○本館浴場　24時間ご使用できます。(23:30～24:00入れ替え作業）翌日8:30迄<br />
　○別館浴場　チェックイン15:00～24:00※女性専用　翌朝6:00～10:00男性専用<br />
　○貸切温泉　1時間3,150円の予約制　※翌朝6：00からは女性用に開放　　</p>

<p>（注）クレジットカードはご使用出来ませんのでご了承下さい。</p>

<p>（注）カーナビの際は宏楽園で検索すると裏側に出てしまうのでご注意下さい。道道1号線沿いのセイコーマート横に「宏楽園」の門があります。<br />
■旬の追加料理各種有：要問いあわせ<br />
露天風呂付客室の一例</p>

<p>[ プラン内容 ]<br />
宏楽園自慢の客室露天風呂と旬の素材を使用したワンランク上の和風会席をご満喫出来るおすすめプラン！小樽の二人旅行でのんびり過ごすのも良し・ご友人、ご家族でちょっと贅沢に旅行してみるのもいいかも。<br />
◆当館の人気NO１プランですのでぜひどうぞ。</p>

<p>※注　冬期間はお部屋のシャワーはご使用出来ませんのでご了承下さい。</p>

<p align="center">
<br><br>
<span class="yellow"><b><strong>宏楽園</strong>の宿泊代が5,000円引きになる</b></span>？今、楽天カードに申し込むと、なんと！<br>
5,000円分ポイントをもらえるので<span class="yellow">旅行に行くなら絶対お得です！</span><br>

<p><iframe frameborder="0" allowtransparency="true" height="60" width="468" marginheight="0" scrolling="no" src="http://ad.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/htmlbanner?sid=2590389&pid=878692998" marginwidth="0"><script language="javascript" src="http://ad.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/jsbanner?sid=2590389&pid=878692998"></script><noscript><a href="http://ck.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/referral?sid=2590389&pid=878692998" target="_blank" ><img src="http://ad.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/gifbanner?sid=2590389&pid=878692998" height="60" width="468" border="0"></a></noscript></iframe></p>

<p><br><br><br />
当サイトより、<span class="yellow"><strong>宏楽園</strong></span>の宿泊予約ができます↓<br></p>

<p><a href="http://ck.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/referral?sid=2590389&pid=878563705&vc_url=http%3a%2f%2fwww%2ejalan%2enet%2fuw%2fuwp3100%2fuww3101%2edo%3fscreenId%3dUWW3001%26yadNo%3d343347%26afCd%3d31%26rootCd%3d03" target="_blank" ><img border="0" src="http://www.umesan.biz/otaru-kourakuen/images/yoyaku.gif"><img src="http://ad.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/gifbanner?sid=2590389&pid=878563705" height="1" width="1" border="0"></a></p>

<p><br><br><br />
</p></p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title> 【平日のんびり気分】露天風呂付客室プラン</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.umesan.biz/otaru-kourakuen/2009/11/post-1.html" />
    <id>tag:www.umesan.biz,2009:/otaru-kourakuen//9.129</id>

    <published>2009-11-26T05:51:18Z</published>
    <updated>2009-11-26T05:57:00Z</updated>

    <summary> 【平日のんびり気分】露天風呂付客室プラン 食事：     朝・夕     チェ...</summary>
    <author>
        <name>toranoana50</name>
        
    </author>
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.umesan.biz/otaru-kourakuen/">
        <![CDATA[<p><br />
【平日のんびり気分】露天風呂付客室プラン</p>

<p>食事：     朝・夕     チェックイン     15:00～     チェックアウト     ～10:00</p>

<p>[ 部屋タイプ ]<br />
和室 露天風呂付客室<br />
露天風呂付客室 ※バスなし<br />
■全15室完備（※冬季間はお部屋のシャワーはご使用出来ません）<br />
【※お部屋のご指定は出来ませんのでご了承下さい】</p>

<p>■客室備品<br />
　○歯ブラシ　シェイバー　シャワーキャップ　　タオルセット　浴衣　ドライヤー<br />
　○洗浄機トイレ　冷暖房　テレビ　冷蔵庫（各種ドリンク完備）　セーフティーボックス</p>

<p>■貸出し備品<br />
　○加湿器　ズボンプレッサー</p>

<p>■浴場<br />
　○本館浴場　24時間ご使用できます。(23:30～24:00入れ替え作業）翌日8:30迄<br />
　○別館浴場　チェックイン15:00～24:00※女性専用　翌朝6:00～10:00男性専用<br />
　○貸切温泉　1時間3,150円の予約制　※翌朝6：00からは女性用に開放　　</p>

<p>（注）クレジットカードはご使用出来ませんのでご了承下さい。</p>

<p>（注）カーナビの際は宏楽園で検索すると裏側に出てしまうのでご注意下さい。道道1号線沿いのセイコーマート横に「宏楽園」の門があります。<br />
■旬の追加料理各種有：要問いあわせ<br />
■■人気の客室露天風呂で開放感ある湯浴みをどうぞ■■</p>

<p>[ プラン内容 ]<br />
平日５組限定のお得な露天風呂付客室プラン。夕食は１１品の和食会席料理をお召し上がり下さい。お部屋の露天風呂は好きな時に好きなだけ２４時間湯浴みをお楽しみいただけます。この機会を逃さず、憧れの露天風呂付客室で非日常のひとときをお過ごし下さい。</p>

<p>■1日5組・平日限定プランになります<br />
■露天風呂付客室　※お部屋のご指定は出来ません</p>

<p align="center">
<br><br>
<span class="yellow"><b><strong>宏楽園</strong>の宿泊代が5,000円引きになる</b></span>？今、楽天カードに申し込むと、なんと！<br>
5,000円分ポイントをもらえるので<span class="yellow">旅行に行くなら絶対お得です！</span><br>

<p><iframe frameborder="0" allowtransparency="true" height="60" width="468" marginheight="0" scrolling="no" src="http://ad.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/htmlbanner?sid=2590389&pid=878692998" marginwidth="0"><script language="javascript" src="http://ad.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/jsbanner?sid=2590389&pid=878692998"></script><noscript><a href="http://ck.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/referral?sid=2590389&pid=878692998" target="_blank" ><img src="http://ad.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/gifbanner?sid=2590389&pid=878692998" height="60" width="468" border="0"></a></noscript></iframe></p>

<p><br><br><br />
当サイトより、<span class="yellow"><strong>宏楽園</strong></span>の宿泊予約ができます↓<br></p>

<p><a href="http://ck.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/referral?sid=2590389&pid=878563705&vc_url=http%3a%2f%2fwww%2ejalan%2enet%2fuw%2fuwp3100%2fuww3101%2edo%3fscreenId%3dUWW3001%26yadNo%3d343347%26afCd%3d31%26rootCd%3d03" target="_blank" ><img border="0" src="http://www.umesan.biz/otaru-kourakuen/images/yoyaku.gif"><img src="http://ad.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/gifbanner?sid=2590389&pid=878563705" height="1" width="1" border="0"></a></p>

<p><br><br><br />
</p> </p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>北海道小樽　宏楽園　口コミ情報</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.umesan.biz/otaru-kourakuen/2009/11/post.html" />
    <id>tag:www.umesan.biz,2009:/otaru-kourakuen//9.128</id>

    <published>2009-11-26T05:46:03Z</published>
    <updated>2009-11-26T05:53:46Z</updated>

    <summary> 今年3回目の利用ですが、お邪魔するたびにますます気にいっています。3回とも一緒...</summary>
    <author>
        <name>toranoana50</name>
        
    </author>
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.umesan.biz/otaru-kourakuen/">
        <![CDATA[<p><img src="http://www.umesan.biz/otaru-kourakuen/images/2koe.gif"></p>

<p><img src="http://www.umesan.biz/otaru-kourakuen/images/2-2check.jpg" height="20" width="20">今年3回目の利用ですが、お邪魔するたびにますます気にいっています。3回とも一緒に行くメンバーが違うのですが、みんなファンになってしまっています。お風呂よし、食事よし。接客よし。何よりもゆっくりくつろげるのが最高。母の快気祝いも兼ねての宿泊でしたが、母は部屋からも眺められるお庭の紅葉した木々に、まるで京都に来たようだと喜んでいました。仲良しの友達との温泉旅行は、また宏楽園さんねとグルメの友の一人からリクエストされています。また、お邪魔することになると思いますが、とても楽しみにしています。</p>

<p><br />
<img src="http://www.umesan.biz/otaru-kourakuen/images/2-2check.jpg" height="20" width="20">今回は孫も一緒に宿泊しました。<br />
前回と同様、お風呂も接客も大変良かったです。<br />
特に料理は最高でした。<br />
また、宿泊したいです。ありがとうございました。</p>

<p><br />
<img src="http://www.umesan.biz/otaru-kourakuen/images/2-2check.jpg" height="20" width="20">部屋での夕食もボリューム満点で美味でしたが、朝食も良かったです。温泉もお肌ツルツルになり最高でした！<br />
部屋数が少ない分気配りが出来ていて、のんびりと寛げました。<br />
是非また泊まりたいです！！</p>

<p><br />
<img src="http://www.umesan.biz/otaru-kourakuen/images/2-2check.jpg" height="20" width="20">３歳の娘と夫の三人で泊りました。大変満足しました。改装されているのか外観に比べてお部屋も館内も比較的新しいようできれいでした。お料理もとてもおいしく、特に夕食は箸がとまらず夫も私も食べ過ぎてしまいました。<br />
従業員の方もみなさん親切で、娘にもやさしくしてくださり有難うございました。<br />
次は露天風呂付のお部屋に両親を連れていきたいな～と考えています。またよろしくお願いします。</p>

<p><br />
<img src="http://www.umesan.biz/otaru-kourakuen/images/2-2check.jpg" height="20" width="20">今回もまた、いい保養となりました。心身ともにリフレッシュできました。すごろくのサービス内容が変更になりましたねー。楽しみですね。次回は、料理内容の違うコースで行きたいと思います。</p>

<p><br />
<img src="http://www.umesan.biz/otaru-kourakuen/images/2-2check.jpg" height="20" width="20">私達のように客室露天はゆっくり長い時間入るのが楽しみという人もいるので。<br />
熱くて５分と入っていられませんでした。<br />
楽しみにしていただけにちょっとがっかりしました。</p>

<p><br />
<img src="http://www.umesan.biz/otaru-kourakuen/images/2-2check.jpg" height="20" width="20">お風呂も気持ちよく、アメニティもあってよかったです。<br />
お部屋食もボリューム満点で大変満足できるものでした。<br />
お庭がとてもきれいだったので、次回は春の桜満開時期に行ってみたいです。</p>

<p><br />
<img src="http://www.umesan.biz/otaru-kourakuen/images/2-2check.jpg" height="20" width="20">初めて宿泊させていただきました。<br />
部屋についている露天風呂は申し分なく広い上に、風呂から見える景色も終わりかけの紅葉ながら、情緒溢れるものでした。部屋の露天風呂が大満足だったので、大浴場は少ししか入りませんでしたか、こちらもすっきりと広々としていました。プランでは部屋の種類は選べない、とありましたが、他の部屋も気になるので、次回行くときには指定できるプランがあったら嬉しいな、と思います。</p>

<p><br />
<img src="http://www.umesan.biz/otaru-kourakuen/images/2-2check.jpg" height="20" width="20">庭園が素敵で、のんびりと散策しながら時間を過ごしました。食事も部屋食でゆっくりできました。お風呂も満足。また機会があれば泊まりたい宿ですね。</p>

<p><br />
<img src="http://www.umesan.biz/otaru-kourakuen/images/2-2check.jpg" height="20" width="20">部屋の露天風呂はやはりいいですね。日本シリーズ中でしたから、お風呂に入りながら観戦していましたのですが、室内のテレビがちょうど柱で隠れるのが残念でした。（小さなことですが･･･）<br />
お料理もボリュームがあり、とっても美味しかったです。小樽地ビール付きでもあり、得した気分にもなれました。<br />
自慢の2万坪の庭園も紅葉できれいでしたし、いろいろいいところが沢山ありました。またお邪魔したい宿ですね。</p>

<p><br />
<img src="http://www.umesan.biz/otaru-kourakuen/images/2-2check.jpg" height="20" width="20">子供が小さいので、露天風呂付きの客室を選びました。<br />
いつでもお風呂に入れるし、子供の様子も分かるので安心してお風呂に入れました。<br />
宿の方も皆さん感じが良くて、久々に満足した旅館でした(^-^)</p>

<p><br />
<img src="http://www.umesan.biz/otaru-kourakuen/images/2-2check.jpg" height="20" width="20">風格があって、接客も良く、温泉の温度もちょうど良くて、すごく良いところでした。旅館の中に、色々な飾り(コイが泳いでいたり)があり、楽しめました。</p>

<p><br />
<img src="http://www.umesan.biz/otaru-kourakuen/images/2-2check.jpg" height="20" width="20">雪が降った寒い日でした。門からホテルまでの庭園は立派でした。部屋に入ると少し寒かったですね。部屋から見える庭園も立派でした。お風呂はそんなに大きくなかったですが露天は気持ち良かったです。夕食朝食は大変満足しました。朝食はバイキングではなくやはり庭園を眺めながら落ち着ける場所での食事で内容も良かったです。</p>

<p><br />
<img src="http://www.umesan.biz/otaru-kourakuen/images/2-2check.jpg" height="20" width="20">今回初めて利用しました｡安いﾌﾟﾗﾝだったので仕方がなかったのかもしれませんが､部屋はあまり‥というか正直良くなかったです×でも､料理は本当に大満足◎朝夕ともにおいしいし豪華でした!!お風呂もよかったです｡お肌ﾂﾙﾂﾙ◎今度は料金あげて宿泊したいです(笑)</p>

<p><br />
<img src="http://www.umesan.biz/otaru-kourakuen/images/2-2check.jpg" height="20" width="20">部屋の露天風呂が最高です。</p>

<p><br />
<img src="http://www.umesan.biz/otaru-kourakuen/images/2-2check.jpg" height="20" width="20">眺めも良く、露天風呂が部屋についてたので～ゆっくりでき、何より夕食が美味しかったです。北海道に来た甲斐ありと思えるほどに最高でした。<br />
...着いた時に宿の近くにＡＴＭがなくて困ってると｢よろしかったら車を出しますが｣と言っていただき、すごくありがたく思いました。<br />
今まで泊まった宿は数あれど、文句無しの１番です。また北海道に来る機会があれば是非利用したいと思います。</p>

<p><br />
<img src="http://www.umesan.biz/otaru-kourakuen/images/2-2check.jpg" height="20" width="20">庭がとにかく素敵でした。手入れも行き届いている感じで癒されました。<br />
池の鯉にえさをあげることも出来、子供は喜ぶと思います。しかも無料です。<br />
料理もボリューム、味とも満足です。今回露天風呂つきのお部屋でしたが、他のホテルに比べ、本格的露天風呂という感じでゆっくりさせて頂きました。朝、いろりのお部屋でコーヒーをいただこうと行ってみたのですが、売り切れで残念でした。またおじゃましたいです。ありがとうございました。</p>

<p><br />
<img src="http://www.umesan.biz/otaru-kourakuen/images/2-2check.jpg" height="20" width="20">とても素晴らしい宿です。<br />
宿の中には、鯉などもいて気品溢れる作りです。<br />
玄関を入りすぐに畳張りで館内はすべて、素足で歩けるようになってます。<br />
温泉のお湯も最高です♪<br />
夕食は部屋食で、どれもよくまとまっていて<br />
美味しかったです♪<br />
また 利用したい宿に<br />
なりました。</p>

<p><br />
<img src="http://www.umesan.biz/otaru-kourakuen/images/2-2check.jpg" height="20" width="20">平日限定５室の部屋付露天風呂プランで宿泊しました。<br />
初めて露天風呂付きのお部屋に宿泊しましたが、とっても綺麗でお湯も温まり良かったです。    お部屋食も美味しく、翌朝の朝食場所もお庭が見えて綺麗でした。      ロビーでお茶するスペースや歩いてすぐコンビニもありとっても良かったです。</p>

<p><br />
<img src="http://www.umesan.biz/otaru-kourakuen/images/2-2check.jpg" height="20" width="20">今回初めて宿泊させていただきました。<br />
夕食は鉄板焼きの肉が少し固かったですが、どれもおいしく朝食、夕食とボリュームたっぷりでしたっっ◎<br />
客室露天風呂から見える庭も紅葉が綺麗で季節感があってよかったです♪<br />
スタッフの皆様も優しい笑顔でとても接しやすく、また泊まりにきたくなる宿でした！<br />
ありがとうございました!!</p>

<p><br />
<img src="http://www.umesan.biz/otaru-kourakuen/images/2-2check.jpg" height="20" width="20">各部屋に露天風呂付での価格の安さに引かれて行きました。料理は大したことないかなと思っていましたがとんでもない思い違いでした。夕食・朝食ともに素材のよさ、味付け、ボリュームとすべての点に満足出きるものでした。スタッフの方々の笑顔、優しさ、素晴らしいです。私の住む関西エリアでは考えられない素晴らしい旅館でした。</p>

<p><br />
<img src="http://www.umesan.biz/otaru-kourakuen/images/2-2check.jpg" height="20" width="20">貸し切り風呂は二人で入るには広すぎるくらいの大きさはとても驚きました。ご飯もおいしく、満足させていただきました。</p>

<p><br />
<img src="http://www.umesan.biz/otaru-kourakuen/images/2-2check.jpg" height="20" width="20">今回、客室露天風呂付のお部屋に泊まりました。まだまだ幼い１０か月の子供がいるので部屋食＆部屋風呂というのがかなり魅力的でした。<br />
実際に宿泊しに行ってみたところ、思った以上の居心地の良さでした。そして、子供に対しての従業員の対応もとても温かく優しいが大変ありがたかったです。毎年、1度は贅沢をしに泊まりに行きたいなぁって思います。</p>

<p><br />
<img src="http://www.umesan.biz/otaru-kourakuen/images/2-2check.jpg" height="20" width="20">宿泊スタンプを利用しています、各種特典が受けられお得感が！！<br />
今回は初めての友人もとても満足していました。<br />
紹介したかいがありました。</p>

<p><br />
<img src="http://www.umesan.biz/otaru-kourakuen/images/2-2check.jpg" height="20" width="20">紅葉にはちょっと早かったですが、よく手入れされたお庭はとても素晴らしかったです。お風呂はなぜか重油くさくて、入ってくる人みんな"あれえ"って感じでした。露天は大きくて、とても気持ちよかったです。夕食は食べきれないくらいで、どれもおいしかったです。朝食のバイキング部分はとても狭いところで、順番待ちでちょっとがっかりでした。テーブルに乗せておいてほしかったです。みなさん親切で満足でした。楽しい北海道の旅でした。</p>

<p><br />
<img src="http://www.umesan.biz/otaru-kourakuen/images/2-2check.jpg" height="20" width="20">一言でいうと、「また行きたい宿」です！！<br />
お風呂がたくさんあって楽しめる。<br />
料理は美味・適量。朝食も豪華。<br />
平日なのでお風呂は独り占め！！！<br />
なんといってもそれぞれの窓から見える風景が最高でした♪♪♪<br />
囲炉裏もあってコーヒー・お茶飲めます。<br />
部屋もひろーくて一緒に行った娘（ハイハイ）は<br />
とってもよ喜んで歩き回ってました。<br />
庭もとっても素敵で、今度は桜の季節に行きたいと思ってます。<br />
近場ではあったのですが、<br />
気持ち遠出した気分になりました♪</p>

<p><br />
<img src="http://www.umesan.biz/otaru-kourakuen/images/2-2check.jpg" height="20" width="20">前日に泊まった温泉が何だったのかと思うくらい良い体験をいたしました。初めて客室露天風呂付に宿泊いたしましたがもう他には泊まりにいけないくらい感動しました。年配の女性の方がもう他には行けません、今回で7回目なんですよ、といわれたのがわかりますね！リピーターが増えるのもうなずけました。本当に｣静かでのんびりできました。残念だったのは別館の露天風呂のライトアップされたところが女性しか見れなかったところですね！（笑）聞こうと思って忘れたのですが庭園露天風呂で虫がと思いましたがまったく心配ありませんでした。どんな対策してたのですか？今回は時間も無く綺麗な庭も見れなかったので次回は是非連泊したいところですね。ありがとうございました。</p>]]>
        
    </content>
</entry>

</feed>

